عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

1239

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

المتكبر 1 - المتجبّر الظّالم توبقه آثامه 1372 . 2 - عجبت لمتكبّر كان أمس نطفة ، و هو في غد جيفة 6260 . 3 - قد يذلّ المتجبّر 6638 . 4 - كلّ متكبّر حقير 6837 . 5 - ليس لمتكبّر صديق 7464 . 6 - من تكبّر حقّر 7667 . 7 - من تكبّر مقت 7746 . 8 - من تكبّر على النّاس ذلّ 7979 . 9 - من تجبّر على من دونه كسر 8103 . متكبر 1 - متكبر ستمكار را ، گناهان او هلاكش مى گرداند . 2 - عجب دارم از كسى كه تكبر دارد ، ديروز نطفه بوده ، و فردا مردارى خواهد بود . 3 - گاهى تكبر كننده ذليل و خوار مى گردد . 4 - هر تكبر كننده‌اى كوچك و پست مرتبه است . 5 - براى تكبّر كننده دوستى نيست . 6 - هر كه تكبر نمايد تحقير شود ( و مردم او را كوچك شمارند ) . 7 - هر كه تكبر كند دشمن شود ( يعنى مردم دشمن او گردند ) . 8 - هر كه بر مردم تكبّر نمايد ذليل گردد ( هم در نزد خدا و هم در نزد مردم ) . 9 - هر كه بر پست تر از خود تكبر نمايد شكسته شود .